Archive for niños

New Bloom artist: Viktoria Begg!

Posted in Artistas, Children, vintage&retro with tags , , , , , , , , , on May 13, 2011 by bloompapers

As if it were possible to make it any more difficult to choose which bloompaper you want – we’ve magically found a brand new bloom artist for you!  Viktoria Begg is a photographer from Scotland and we’re so excited that she’s given her images to us to make amazing murals for your walls – they are just beautiful.  Whether you are looking for a vibrant yellow field flower, abstract city shots of NY or super original images for children, there is something here which is sure to take your breathe away.  Viktoria says she is ‘lost without a camera in her hand’ and we can see just why.  Have a look at bloompapers.com

Si ya se hacía difícil escoger entre la cantidad de imágenes que hay en Bloompapers, ¡ahora os lo ponen más difícil! Desde hace pocos días podéis encontrar en la sección de Bloom Artist una nueva artista, Vikoria Begg; ella se describe como una persona perdida sin una cámara. ¿Será gracias a eso que sus fotografías tienen un encanto especial? Si entráis en Bloom artist descubriréis que Viktoria tiene mucho que mostraros; fotos urbanas, colores vivos, naturaleza en su máxima esplendor… ¡no se sabe cuál escoger!

Entrar en Bloompapers.com y descubrir a esta gran fotógrafa y artista!

Recycling with Bloom!

Posted in Children, recycling with tags , , , , , on March 2, 2011 by bloompapers

We’re always looking for ways to avoid throwing out stuff and to put a shine on our eco halos, so we were very excited to find this idea from Eco-DIY in which you can make a cute little money purse out of a tetra pack!  Yes, those fearsome tetra paks which must be one of the least recyclable materials known to man, can actually be put to good use and made into something super stylish.  Here you have a step-by-step guide as to how to make your own, and it goes without saying that it would also look fabulous covered with your left over bits of bloompapers!

 

Si el último post tenía mucho que ver con los peques de la casa, en esto que os proponemos ahora ellos tendrán mucho más que decir. ¿Qué es? una manera divertida y útil de reciclar que nos enseña Eco-DIY. El reciclaje es un “must” en nuestros hogares y todos sabemos que el tetrabrick es de los materiales más difíciles de reciclar; es por eso que os proponemos hacer un divertido monederos con los tetrabriks que sobran en casa. Es una actividad muy fácil y con un claro objetivo, reciclar y que los niños aprendan y se diviertan reciclando.

Como consejo final, si os sobró un trocito de papel pintado que utilizasteis de Bloom para decorar vuestras paredes lo podéis utilizar para forrar el monedero, ¡quedará estupendo!

Colourful new murals for kids in Bloompapers!

Posted in Children with tags , , , , , , , on February 22, 2011 by bloompapers

 

We want to make sure there’s a little bit for everyone in bloompapers which is why a few days ago we anounced the arrival of our new artist Teo Tarras for the more daring interior designer in you! Now we’ve changed tack a little and are totally excited about the arrival of our new collection for the little people in your life- a collection of colourful, bright and cheerful children’s murals, full of fun. But now comes the problem of which one to pick! Toy cars in a traffic jam, dancing animals, hippy flowers and even flamenco dancers are among the designs! We think children’s bedrooms and playrooms should inspire play and feed their imaginations with adventure – so we invite you to take a look and see for yourself what spectacular wall murals they are!

En Bloom se quiere llegar a todos los públicos, y si hace unos días se presentaba la nueva colleción del artista Teo Tarras destinada a un público atrevido e innovador. Ahora puedes encontrar en Bloompapers ocho nuevos modelos para los peques de la casa y ¡prepárate para no saber que escoger! Coches en tráfico, animales y flores de colores, ¡hasta flamencas! Los espacios de los niños tienen que ser alegres y animados, y nada más fácil para conseguirlo que poniendo un papel pintado en la pared de su habitación. ¡Tendrás un ambiente con color y diversión asegurado!

Teo Tarras – Our fabulous new Bloom artist!

Posted in Artistas with tags , , , , , , , on February 17, 2011 by bloompapers

From reproductions of classic and well loved movies, to dancing ladybirds perfect for the bedroom of your little ones, we are more than excited to have Teo Tarras on board as a new bloom artist and officially launch his new collection! Teo has a breadth of experience in graphic design, photography and illustration and we are overjoyed to have the opportunity to use his images for our very own bloompapers. Check out his page on bloompapers.com and imagine what Teo can do to your walls!

                                                  

Desde reproducciones gráficas con una connotación social hasta unas mariquitas rojas perfectas para una habitación de niños. Esto, y mucho más, es lo que puedes encontrar en la nueva colección del artista Teo Tarras. ¿Dónde? ¡ En Bloompapers, dónde sino! Con una gran carrera a sus espaldas como diseñador gráfico, ilustrador y fotógrafo, ahora puedes encontrar sus obras en la página de Bloom y decorar una de tus paredes con estas atrevidas y originales reproducciones gráficas. Entra en la página bloompapers.com e ¡Imagínate todo lo que Teo puede hacer en tus paredes!

Mosquito in Alaska: Trendy style for trendy kids

Posted in Super chuli with tags , , , , , , , , , , on May 19, 2010 by bloompapers

Mosquito en Alaska, the Barcelona based children’s clothing designers have launched their incredible spring-summer collection and have totally captured our imagination!  They offer clothes which truly make for a very trendy kid without any risk of melting into the background – we especially love this little all in one hooded top.  Enough of pink frilly dresses and polka dot bows – Mosquito en Alaska thrives on providing us with exceptionally high quality clothing in styles which allow children to create their own styles and be totally individual.  And who could argue with that?! Find their newest collections at www.mosquitoenalaska.com Let us know what you think!

Mosquito en Alaska, la línea de ropa realizada por diseñadores de Barcelona han lanzado su increíble colección de primavera verano y han capturado totalmente nuestra imaginación! Ofrecen prendas que hacen ver a cualquier chico moderno sin ningún riesgo de derretirse al fondo – nos encanta esta pequeña encapuchada. Ya basta de los vestidos rosados con adornos y los lazos polka – Mosquito en Alaska se esfuerza en proveer a su público con ropa de calidad excepcional en estilo, que permite a los chicos crear su propia tendencia y ser totalmente individuales. ¿Y quién discute con ese argumento? Mira sus nuevas colecciones en: www.mosquitoenalaska.com. ¡Déjanos saber lo que piensas!

Naif: an original magazine for kids

Posted in Super chuli with tags , , , , , , on May 12, 2010 by bloompapers

A while ago we were contacted by a fabulous new children’s magazine called ‘Naif’ which is based in Spain.  It offers something completely different from the normal children’s magazines and always features a variety of reports on fashion, interior design, children’s events and general parenting gossip all in English and Spanish.  The photography is definitely the best part – the style is retro, the kids look like superstars and the clothes come from top class designers such as Mosquito en Alaska, Finger in the Nose and Katvig.  We’re massive fans!

Hace algún tiempo fuimos contactados por la nueva y fabulosa revista para niños ‘Naif, que está radicada en España. Esta publicación ofrece contenidos completamente diferentes que las revistas convencionales para niños y siempre incluye una variedad de artículos sobre moda, diseño de interiores, eventos y chismes para la crianza de hijos, todo esto en inglés y español. La fotografía es definitivamente la mejor parte – el estilo es retro, los niños parecen super estrellas y la ropa que usan es creada por los mejores diseñadores como Mosquito en Alaska, Finger in the Nose y Katvig. ¡Nos gusta mucho la revista y somos sus fans!

Haciendo el Indio, the new children’s collection from Coordonné

Posted in Super chuli with tags , , , , , , , , , , , , on April 14, 2010 by bloompapers

Whether it be swimming with the fishes in the sea, sailing across ocean in your boat or floating away in a space ship, the new children’s collection from Coordonné will transport your children to a world of adventure!  Designed by the studio ‘Haciendo el Indio’, the collection offers a selection of wall coverings, murals, borders and fabrics in lively colours and fun designs to fill any little one’s bedroom with joy and imagination!

Ya sea buceando con los peces en el mar, navegando en un barco en el océano o volando en una nave espacial, la nueva colección infantil de Coordonné transportará a los niños a un mundo de aventura!  Diseñado por el estudio “Haciendo el Indio”, ofrece una selección de papeles pintados, murales, cenefas y telas en colores vivos y diseños divertidos para llenar cualquier habitación de alegría e imaginación!